当海鸥飞过的时候,我真想把它留住。
这是一句诗歌中的话,在这里用来表达对海鸥的喜爱之情。原文:《海鸥》
作者:普希金(俄国)
假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:这被暴风雨所打击着的土地,这永远汹涌着我们的悲愤的河流,这无止息地吹刮着的激怒的风,和那来自林间的无比温柔的黎明…—然后我死了,连羽毛也腐烂在土地里面。为什么/难道就因为我们是\/昆虫的幼虫\/就永远\/不能够\/飞跃\/那一历史的海峡?
作者简介:
普希金(1799-1837年),俄国诗人。生于莫斯科。俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。